Rammstein


Mutter

Die Tränen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weißes Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte

Keine Sonne die mir scheint
keine Brust hat Milch geweint
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter, Mutter
Mutter, Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter, MUtter
Mutter, Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter, Mutter
Mutter, Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft
Mutter
oh gib mir Kraft

Matka

Na biały włos nawlekam łzy
Wypłakiwane przez "starszaki"
Ich wianek mokry na wiatr rzucam
Z życzeniem, abym mógł mieć matkę

Dla mnie nie świeciło słońce
Zadna pierś nie miała mleka
W mym gardle tkwi gumowe łącze
A na mym brzuchu nie ma pępka

Matko...Matko
Matko...Matko

Ustami w sutek się nie wpiłem
I nikt nie nadał mi imienia
Pod żadną fałdką się nie kryłem
Zrodzony z szaleństw, bez nasienia

Tej matce, która mnie nie miała
Przysięgam w tej godzinie mrocznej
Że plagi na nią wpierw sprowadzę
A potem w rzece ją utopię

Matko...Matko
Matko...Matko

W jej płucach węgorz już żeruje
A piętno to, na moim czole
Wytrawię pocałunkiem noża
Choćbym na zawsze miał stąd odejść

Matko...Matko?
Matko?!...Matko!

W jej płucach węgorz już żeruje
A  znamię to na mojej twarzy
Wytrawię pocałunkiem noża
Choćbym się całkiem miał wykrwawić

Matko...
Och, siłę daj
Matko...Matko
Och, siłę daj...




Poprzednia: Rammstein
Następna: Rammstein