Procol Harum


Fires ( which burnt brightly)

This war we are waging is already lost
The cause for the fighting has long been a ghost
Malice and habit have now won the day
The honours we fought for are lost in the fray

Standards and bugles are trod in the dust
Wounds have burst open, and corridors rust
Once proud and truthful, now humbled and bent
Fires which burnt brightly, now energies spent

Let down the curtain, and exit the play
The crowds have gone home and the cast sailed away
Our flowers and feathers as scarring as weapons
Our poems and letters have turned to deceptions

Ogień ( niegdyś jasny)

Przegrana ta wojna, przez nas toczona
A powód tej walki, już nic nam
nie mówi

Małość, rutyna - w ich tkwimy okowach
W burdach przepadły i honor,
i łupy

Pakty i surmy  - zdeptane na ziemi
Broczące rany, zburzone przeprawy
My - dumni, szczerzy, dziś - cisi,
zgarbieni

I pełza wśród zgliszczy ogień - niegdyś
jasny

Opuśćmy kurtynę nad tą naszą farsą
Widownia już wyszła i znikli
statyści

Te pióra i kwiaty - już tylko tu
straszą

I kłamstwem są dzisiaj te wiersze
i listy



Dodaj komentarz

Dodaj komentarz


Twoje imię(*):
Komentarz(*):
 

Poprzednia: Leonard Cohen
Następna: Pink Floyd ( by Korn)