Pink Floyd


Eclipse

All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save
All that you give
All that you deal
All that you buy,
beg, borrow or steal
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say
All that you eat
And everyone you meet
All that you slight
And everyone you fight
All that is now
All that is gone
All that's to come
and everything under the sun is in tune
but the sun is eclipsed by the moon.

"There is no dark side of the moon really.
Matter of fact it's all dark."

Zaćmienie

Wszystko, co czujesz

Gdzie wzrokiem dotrzesz
Co posmakujesz
I czego dotkniesz
Wszystko, co kochasz
Wszystko, czym gardzisz
Wszystko, w co wątpisz
To, co zgromadzisz
I to, co rozdasz
I to, co znajdziesz
Kupisz, wyprosisz
Pożyczysz, skradniesz
Wszystko, co stworzysz
Wszystko, co zniszczysz
Wszystko, co robisz
Mówisz i myślisz
To, z kim przystajesz
I czym się karmisz
To, co piętnujesz
I to, z kim walczysz
Wszystko, co jest
Co już za nami
I to, co przed
Wszystko pod słońcem łączy się w sensy
Ale zaćmione jest słońce przez księżyc

„Księżyc wcale nie ma swej ciemnej strony.
Tak naprawdę, mroczny jest w całości"




Poprzednia: Death In June