Tom Waits


Christmas Card From A Hooker In Minneapolis

hey Charley I'm pregnant
and living on 9-th street
right above a dirty bookstore
off Euclid avenue
and I stopped taking dope
and I quit drinking whiskey
and my old man plays the trombone
and works out at the track.

and he says that he loves me
even though its not his baby
and he says that he'll raise him up
like he would his own son
and he gave me a ring
that was worn by his mother
and he takes me out dancin
every saturday nite.

and hey Charley I think about you
everytime I pass a fillin' station
on account of all the grease
you used to wear in your hair
and I still have that record
of little anthony & the imperials
but someone stole my record player
how do you like that?

hey Charley I almost went crazy
after mario got busted
so I went back to omaha to
live with my folks
but everyone I used to know
was either dead or in prison
so I came back in minneapolis
this time I think I'm gonna stay.

hey Charley I think I'm happy
for the first time since my accident
and I wish I had all the money
that we used to spend on dope
I'd buy me a used car lot
and I wouldn't sell any of em
I'd just drive a different car
every day dependin on how
I feel.

hey Charley
for chrissakes
do you want to know
the truth of it?
I don't have a husband
he don't play the trombone
and I need to borrow money
to pay this lawyer
and Charley, hey
I'll be eligible for parole
come valentines day.

Kartka Świąteczna od Dziwki z Minneapolis

Hej Charley, jestem w ciąży
Na "dziewiątej" teraz mieszkam
Nad tym sklepem z pornosami
Tuż przy Euklidesa
I niczego już nie biorę
Na whiskey też szlaban
A mój men gra na puzonie
I biega dla zdrowia

On mówi, że mnie kocha
Choć dziecko mam z innym
Lecz mówi, że je wychowa
Jak własnego syna
I dał mi pierścionek
Po swojej matce
A w każdą sobotę
Zabiera mnie na tańce

Hej, Charley,kiedy mijam Shella
Zawsze mam cię przed oczyma,
Te kanistry brylantyny
W twoich włosach...
Wciąż jeszcze mam tę płytę
Małego Antosia i Władców
Lecz ktoś mi ukradł adapter
I co ty powiesz na to?

Hej, Charley, prawie oszalałam
Po tym, jak przymknęli Mario
Więc wróciłam do Omaha
Do rodziny; lecz ci wszyscy
Których kiedyś znałam
Garowali, lub nie żyli
Więc znów jestem tu, w Minneapolis
Myślę, że się stąd nie ruszę

Hej, Charley, dobrze się tu czuję
Po raz pierwszy, od tamtego wydarzenia
Szkoda, że tej forsy nie mam
Która poszła nam na zioła
Komis  bym z autami otworzyła
Lecz nie po to, by handlować
Tylko bym jeździła sobie
Co dzień - innym samochodem
W zależności od nastroju

Hej, Charley
Rany Pańskie!
Chcesz wiedzieć
Jak jest  naprawdę?
Nie mam męża
Nie gra na puzonie
I muszę na prawnika
Skądś pożyczyć forsę
Charley, słyszysz?
"Warunkowe' mnie obejmie
W same Walentynki...



Dodaj komentarz

Dodaj komentarz


Twoje imię(*):
Komentarz(*):
 

Poprzednia: Jimi Hendrix
Następna: Tom Waits